Prevod od "diga para" do Srpski


Kako koristiti "diga para" u rečenicama:

Não me diga para me acalmar!
Ne govori ti meni da se smirim!
Não diga para eu me acalmar!
Nemoj mi govoriti da se smirim!
Não me diga para pegar leve.
Ne govori mi da se smirim.
Não me diga para ter calma!
Nemoj da mi govoriš da se smirim!
Não me diga para ter calma.
Ne pričaj mi šta ću da radim!
Diga para seus homens não atirarem.
Reci svojim ljudima da odstupe. -Ili šta?
Não me diga para me acalmar.
Nemoj da mi govoriš da se smirim, u redu?
Diga para ele me encontrar lá.
Reci mu da me tamo pokupi.
Diga para ele não se preocupar.
Reci mu da se ne brine.
Não me diga para ficar calma!
Nemoj mi govoriti da se smirim! Uvek mi zapovedaš.
Eu acho que você precisa chamar a sua mãe, e diga para ela que não irá jantar em casa.
Nazovite mamu i javite da neæete stiæi na veèeru.
Tudo certo meu amigo, fim da linha aqui, apenas diga para ele onde está, tudo certo.
Moj prijatelju.kraj puta ovde. Samo im reci gde je, u redu?
Não diga para não me preocupar.
Ne govori mi da ne brinem.
Diga para se acalmar, estarei lá para segurar as mãos dele e... para terminar o projeto para ele.
Reci mu da ne brine. Biæu tu da ga držim za ruku i završim njegov mali projekat.
Diga para ele o que me disse.
Реци му оно што си мени рекао.
Quando a CTU chegar, diga para me rastrearem pelo ar.
Kaži CTU-u da me prate iz vazduha.
Diga para seus homens abaixarem as armas ou você morre.
Reci ljudima da bace oružja, ili si mrtav.
Diga para ele abaixar a arma.
Kaži mu da spusti oružje. -Ne.
Transforme a hesitação em pausas e diga para si: "Deus salve o Rei".
Преокрени оклевање у паузе и кажи себи, "Боже чувај краља".
Diga para Tommy... que, se ele quiser me ver, é aqui onde moro.
Slušaj, reci Tomiju, ako želi da me vidi, ovde sam. Dobro.
Diga para os federais nos encontrarem no aeroporto.
Neka nas maršali èekaju kad sletimo.
Só me diga para onde foi.
Samo mi reci gde je nestala?
Não me diga para calar a boca.
Ne govori to da bi me ućutkao.
Diga para os negociantes que os receberei aqui, e aceitarei suas rendições.
Reci robovlasnicima da æu ih primiti ovde i prihvatiti predaju.
Diga para ela ficar longe daquela garota!
Reci joj da se drži podalje od te devojke!
Diga para seus caçadores de alienígenas que apostei minha empresa nesse negócio.
Кажи твом ванземаљском ловцу на главе, да сам уложио компанију у овај посао.
Coloque Galvatron na contenção, diga para não ativarem ele.
Галватрон је у контејнеру. Кажи техничарима да га не активирају.
Não é algo que se diga para uma menina.
To je baš nepristojna stvar za jednu ženu.
Diga para que saiam com as mãos para cima.
Reci im da izaðu, sa podignutim rukama.
Ligue para minha mãe e diga para ela se trancar longe do Dean e do bebê.
Nazovi moju mamu i reci joj da se zakljuèa od Dina. I neka maloj kaže da je volim.
Não diga para eu me acalmar.
Hajde. Smiri se. Ne govori mi da se smirim.
Não me diga para ficar quieta.
Nemoj da mi govoriš da æutim.
Não diga para pensar nela porque é isso que estou fazendo!
Ne teraj me da mislim na nju jer mislim na nju!
Diga para nos encontrar no caminho.
Neka nam u susret na pola puta.
Sim, diga para o piloto se virar sozinho, e volte para me fazer companhia.
Da, reci pilotu da krene i onda doði da mi praviš društvo.
Eu disse: "Diga para o seu pai vir me ver."
Рекао сам: Реци свом оцу да дође код мене.
Diga para ele abrir a jaqueta e virar-se.
Kaži mu da raširi jaknu i da se okrene oko sebe.
Diga para aquele babaca não fazer piruetas.
Pa, reci tom šupku da me ne vrti u vazduhu.
Diga para cuidarem da parede comprida.
Reci im da ostanu kod zida.
Diga para ir ao segundo marco.
Reci mu da ide do druge oznake.
Contate o Agente e diga para estar em Londres em 6 hrs.
Reci mu da ga želim na licu mesta, opremljenog, za 6 sati.
Diga para não ejetar os propulsores.
Реци му да не одбацује ретро-пакет.
Diga para me encontrar na Rocha Negra, quando o sol estiver no topo.
Reci mu. Crna stena. Kad je sunce u zenitu.
Se a conhecerem, diga para chamar um cara extra.
Ako je poznajete, recite joj da naðe momka.
Então eu liguei de volta e disse para ela, "Olha, Amy, Diga para o pessoal da TED que eu simplesmente não vou aparecer.
Pozvao sam je i rekao, "Vidi, Ejmi, reci ljudima u TED-u da se neću pojaviti.
6.8642811775208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?